Malerei | Malarstwo

Kunst-Workshop | Warsztaty Artystyczne | Art Workshop

StudentInnen der Europa Universität Viadrina veranstalten einen interaktiven, interkulturellen und grenzübergreifenden Kunst-Workshop! Zieh was Schmuddeliges an und mach mit! Probier dich aus! Farben, Pinsel und große Kartons warten auf dich…

Studenci Europejskiego Uniwersytetu Viadrina organizują interaktywne, interkulturalne i transgraniczne warsztaty artystyczne! Ubierz coś, co może się pobrudzić i dołącz do nas! Wypróbuj swoje możliwości! Farby, pędzle i duże kartony już na Ciebie czekają…

Join our interactive, intercultural as well as cross-boarder art workshop organised by students of Viadrina University!
But don’t wear your favourtite clothes since they won‘ stay clean that day! Express yourself with acrylic paint, brushes and huge cardboard…

Wandmalerei | Malarstwo ścienne

Wandmalerei „Weltkulturen“ | Malarstwo ścienne „Kultury świata”

In fast allen Kulturen der Welt gab es unterschiedliche traditionelle Muster, Formen, Linien und Farben, nach denen gemalt wurde. Diese Traditionen sind uns in den Städten oft verloren gegangen, obwohl sie teilweise im modernen Graffiti wieder auftauchen.

Niemal każda kultura świat posługuje się własnymi wzorami, formami, liniami i wypełnia je różnymi barwami. Wiele z tych tradycji odeszło w zapomnienie, część powróciła w formie nowoczesnego malarstwa graffiti.

Nach einer Einführung mit Beispielen zu unterschiedlichen Formen, wie sie z.B. in den keltischen Knotenmustern oder
in der wunderbaren Malerei auf dörflichen Lehmhäusern in Mali existieren, werden die Teilnehmer Skizzen anfertigen, die sie anschließend an der Außenwand der Turnhalle, aber auch in den Fluren, der Toilette, im Cafe BlaBla und möglicherweise auch in der Turnhalle umsetzen.

Po zapoznaniu się z przykładami różnych form, np. celtyckie wzory węzłowe czy kolorowe malarstwo na glinianych wiejskich domach z Mali, uczestnicy naszkicują wzory, które zostaną przeniesione na ściany zewnętrzne hali sportowej oraz ściany w pomieszczeniach wewnętrznych.

Nach und nach gestaltet sie alle im Innen- und Außenraum zur Verfügung stehenden Wände. So entsteht eine interkulturelle Künstlergruppe, die sich der visuellen Gestaltung des Brückenplatzes annimmt. Geleitet wird sie vom Künstler Michael Kurzwelly

Stopniowo zostaną pomalowane wszystkie ściany. Powstanie grupa artystyczna zajmująca się wizualizacją Placu Mostowego.
Warsztaty poprowadzi artysta Michael Kurzwelly