Interkulturelle Woche 2018 I Tydzień wielokulturowy 2018

Brückenplatz | Plac Mostowy 2.0, Carl-Philip-Emanuel-Bach-Str. 11, 15230 Frankfurt (Oder) | Teilnahme kostenfrei | Wstęp wolny

Sonntag, Niedziela 23.09.

15:00 – 18:00 | „Der zerbrochene Krug“ nach Heinrich von Kleist | Frauentheatergruppe „Die Karawanserei“ aus Potsdam | Theaterstück und Workshop | Rozbity dzban wg Henryka von Kleista | Damska grupa teatralna „Die Karawanserei“ z Poczdamu | Spektakl i warsztaty teatralne

Montag | Poniedziałek, 24.09.

17:00 – 19:00 | Teezeremonien der Welt | Ostfriesland und Polen | Herbaty świata: Fryzja Wschodnia i Polska

15:00 – 18:00 | Repaircafe | Reparieren von Seelen und Sachen | naprawa duszy i rzeczy

Dienstag | Wtorek, 25.09.

17:00 – 19:00 | Teezeremonien der Welt | Afghanistan und Indien | Herbaty świata: Afganistan i  Indie

17:00 – 19:00 | Trommelworkshop | Warsztaty bębniarskie

19:00 – 21:00 | Fußballkollaborateure | jeder kann mitspielen | Akademia piłkarska na Placu Mostowym – każdy zagrać może

Mittwoch | Środa, 26.09.

17:00 – 19:00 | Teezeremonien der Welt | Kenia, Pakistan, Arabien | Herbaty świata: Kenia i Pakistan

15:00 – 18:00 | Repaircafe | Reparieren von Seelen und Sachen | naprawa duszy i rzeczy

17:00 – 18:00 | Interkulturelle Gartenführung | Międzynarodowy spacer ogrodniczy

Donnerstag | Czwartek, 27.09.

17:00 – 19:00 | Festmahl der Interkultur (nur nach Anmeldung) | Uczta w pięciu smakach (wymagana rejestracja)

Freitag | Piątek, 28.09.

13:30 – 14:30 | Muslimisches Freitagsgebet | Alle sind eingeladen, dem Gottesdienst beizuwohnen | Der Imam erzählt vom Islam | Piątkowa modlitwa muzułmańska | Kady może być obserwatorem/uczestnikiem | Wykład o islamie

17:00 – 19:00 | Teezeremonien der Welt | Iran und Tunesien | Herbaty świata: Iran i Tunezja

Samstag | Sobota, 29.09.

14:00 – 19:00 | Fest der Vielfalt I Święto różnorodności
Live-Auftritte mit Musikern und Tänzern aus: Afghanistan, Kamerun, Polen, Russland, Syrien, Ukraine, Weißrussland | 25 Vereine, Initiativen und Akteure präsentieren sich mit verschiedenen Attraktionen
Występy taneczne i muzyczne na żywo artystów z : Afganistanu, Kamerunu, Polski, Rosji, Syrii, Ukrainy i Białorusi. W namiotach zaprezentuje się 25 stowarzyszeń, inicjatyw i artystów.

Programm Interkulturelle Woche Program w języku niemieckim

Programm_Fest_der_Vielfalt