Neujahrsempfang | SpotkaniNeujahrsempfang | Spotkanie Noworocznee Noworoczne

08.02.2017 | 18:00 – 20:00
brückenplatz | plac mostowy 2.0
carl-philipp-emanuel-bach-straße

was war | co było 2016, was sein wird | co będzie 2017

präsentation studentischer projekte | prezentacja projektów studenckich

live-musik aus afghanistan und anderswo | muzyka na żywo z afganistanu i innych miejsc

to jest miejsce na twoje wizje na rok 2017 | hier ist platz für deine vision für 2017

eintritt frei | wstęp wolny

Organizatorzy | Veranstalter | Organizer:

Słubfurt e.V. –www.slubfurt.net
Stowarzyszenie Lebuser Ziemia
in Kooperation mit StudentInnen der Europa-Universität Viadrina | we współpracy ze studentami Europejskiego Uniwersytetu Viadrina

NEUJAHRSEMPFANG | PRZYJĘCIE NOWOROCZNE | NEW YEARS PARTY

WILLKOMMEN IN SŁUBFURT | WITAMY W SŁUBFURCIE | WELCOME TO SŁUBFURT

środa | donnerstag |wednesday, 28.01.2015, 18:00
Sporthalle | hala sportowa | sports hall
Sabinusstraße 2, 15232 Frankfurt (Oder)

Program:

  • chór | chor | choir:
  • „Gesang der Kulturen | Śpiew Kultur | Singing Cultures“
  • SŁUBFURT SURVIVAL GUIDE
  • sport
  • energy market | energiemarkt | rynek energii
  • welcoming of new citizens | begrüßung von neubürgern | przywitanie nowych obywateli

wstęp wolny i mały bufet za darmo | kleines büffet und eintritt frei

organizator | veranstalter | organizer :
Słubfurt e.V.
kontakt: arttrans@arttrans.de 0049-171-2668747 (D), 0048-794-407436 (PL)

studentInnen des kuwi-seminars „słubfurt – projekte für einen deutsch-polnischen stadtraum“ an der europa universität viadrina
studenci seminarium kulturoznawstwa p,t. „słubfurt – projekty dla polsko-niemieckiej przestrzeni miejskiej“ przy europejskim uniwersytecie viadrina

Projekt „Brückenplatz | Plac Mostowy”

sponsorzy | förderer:
Stadt Frankfurt (Oder)
Fonds Soziokultur
AStA der Europa Universität Viadrina